“Um pesquisador que declara, a respeito de seu trabalho, ter o propósito de, um dia encontrando o Jesus histórico, poder ouvir dele: “li seu livro, Dominic, e é muito bom. (…) Obrigado, (…), por não falsificar a mensagem (...)”, não poderia esperar tranquilamente, da parte dos círculos acadêmicos, teológicos, religiosos e leigos, somente aplausos.”

No primeiro volume da trilogia Jesus no Cinema, André Leonardo Chevitarese vai mostrar que os primeiros trinta anos do cinema são responsáveis por fazer de Jesus um popstar. E mais, apesar do enorme sucesso de público, não é possível ver nestas narrativas fílmicas sobre o Nazareno algo que possa se chamar de narrativa histórica.